Politica sulla privacy

1. Allgemeine Hinweise

Le seguenti informazioni sulla protezione dei dati vi informano su ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web.
I dati personali sono tutti i dati da cui si può essere identificati personalmente.
Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di fare riferimento alla nostra dichiarazione sulla protezione dei dati elencati sotto questo testo.

Raccolta di dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dall'operatore del sito web.
Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt ‑Hinweis zur Verantwortlichen Stelle in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Come raccogliamo i suoi dati?

Alcuni dei suoi dati vengono raccolti quando ce li fornisce, ad esempio in un modulo di contatto.
Altri dati sono in parte raccolti automaticamente o dopo il vostro consenso dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web.
Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio il browser internet, il sistema operativo o il tempo di visualizzazione della pagina).
Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra in questo sito web.

Per cosa usiamo i suoi dati?

Una parte di questi dati viene raccolta per garantire la fornitura senza errori del sito web.
Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti avete riguardo ai vostri dati?

Avete il diritto in qualsiasi momento di ricevere gratuitamente informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati.
Ha anche il diritto di chiedere la correzione o la cancellazione di questi dati.
Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro.
Avete anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali in determinate circostanze.
Avete il diritto di ricorrere all'autorità di vigilanza competente.

Potete contattarci in qualsiasi momento per quanto riguarda questa e altre domande sul tema della protezione dei dati.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Il suo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente quando visita questo sito. Questo viene fatto principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.
Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si trovano nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

2. hosting

Hetzner

Ospitiamo il nostro sito web con il provider Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (di seguito: Hetzner).

Per i dettagli, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

L'uso di Hetzner si basa sull'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO.
Abbiamo un interesse legittimo a garantire che il nostro sito web sia presentato nel modo più affidabile possibile.
Se è stato richiesto un consenso corrispondente a questo scopo, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 lit. a DSGVO;

Il suo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Protezione dei dati

Come gestore di queste pagine, prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale, in conformità con le norme di legge sulla protezione dei dati e questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali.
I dati personali sono dati con i quali si può essere identificati personalmente.
Questa politica sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li usiamo. Spiega anche come e per quale scopo questo viene fatto.
Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può avere delle lacune di sicurezza.
Una protezione completa dei dati contro l'accesso di terzi non è possibile.

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito web è:

BKP GmbH
Via Monaco 24
85774 Unterföhring
Tel.: 0049 (0) 89/ 950 903-0

E-mail: datenschutz@bkp-gmbh.de

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di stoccaggio

A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione più specifico all'interno di questa politica sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno con noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più valido. Se presentate una richiesta giustificata di cancellazione o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per conservare i vostri dati personali (ad esempio periodi di conservazione in base al diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, i dati saranno cancellati dopo che questi motivi non saranno più validi.

Nota sul trasferimento di dati verso gli Stati Uniti e altri paesi terzi

Tra l'altro, utilizziamo strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non sono sicuri secondo la legge sulla protezione dei dati. Se questi strumenti sono attivi, i suoi dati personali possono essere trasferiti a questi paesi terzi e trattati lì. Vorremmo sottolineare che nessun livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE può essere garantito in questi paesi. Per esempio, le aziende americane sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che lei, in quanto soggetto dei dati, possa intraprendere un'azione legale contro questo. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i suoi dati situati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.

Revoca del suo consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il suo consenso esplicito.
Puoi revocare il consenso che hai già dato in qualsiasi momento.
La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von art. 6 abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen;
Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutz Erklärung.
Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach art. 21 abs. 1 DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen;
Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschliessend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach art. 21 abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica qualsiasi altro rimedio amministrativo o giudiziario.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Lei ha il diritto che i dati che trattiamo automaticamente sulla base del suo consenso o nell'adempimento di un contratto le siano consegnati in un formato comune e leggibile da una macchina. Se si richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro controllore, questo sarà fatto solo nella misura in cui è tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von ‑http:// auf ‑https:// wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Se, dopo la conclusione di un contratto con i costi, c'è l'obbligo di fornirci i vostri dati di pagamento (ad esempio il numero di conto in caso di autorizzazione di addebito diretto), questi dati sono necessari per l'elaborazione dei pagamenti.
Le transazioni di pagamento tramite i comuni mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von ‑http:// auf ‑https:// wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Con la comunicazione criptata, i suoi dati di pagamento che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Informazioni, cancellazione e correzione

Nell'ambito delle disposizioni legali applicabili, avete il diritto in qualsiasi momento di avere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, la loro origine e il destinatario e lo scopo del trattamento dei dati e, se applicabile, un diritto di correzione o cancellazione di questi dati. Potete contattarci in qualsiasi momento per questo scopo e per ulteriori domande sul tema dei dati personali.

Diritto di limitare il trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Per fare questo, potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:

– Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

– Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.

– Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

– Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten von ihrer Speicherung abgesehen nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

È vietato l'uso dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo d'impronta per inviare materiale pubblicitario e informativo che non sia stato espressamente richiesto. Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio e-mail di spam.

4. raccolta di dati su questo sito web

Unsere Internetseiten verwenden so genannte ‑Cookies. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an.
Sono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti) sul suo terminale.
I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente alla fine della visita.
I cookie permanenti rimangono memorizzati sul suo terminale finché non li cancella lei stesso o finché non vengono cancellati automaticamente dal suo browser web.
In alcuni casi, i cookie di società terze possono anche essere memorizzati sul suo dispositivo terminale quando entra nel nostro sito (cookie di terze parti).
Questi permettono a noi o a lei di utilizzare determinati servizi dell'azienda terza (ad esempio i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).
I cookie hanno varie funzioni.
Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie sono utilizzati per valutare il comportamento dell'utente o per visualizzare la pubblicità.
I cookie che sono necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni che avete richiesto (cookie funzionali, ad esempio per la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad esempio cookie per misurare il pubblico del web) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 (1) lit. f DSGVO, a meno che non sia specificata un'altra base giuridica. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per la fornitura tecnicamente senza errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, la memorizzazione dei cookie in questione si basa esclusivamente su questo consenso (art. 6 comma 1 lit. a DSGVO); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in casi individuali, escludere l'accettazione dei cookie per alcuni casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se si disattivano i cookie, la funzionalità di questo sito web può essere limitata.
Se i cookie vengono utilizzati da aziende terze o a scopo di analisi, vi informeremo separatamente nel quadro della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il vostro consenso.

Consenso con tecnologie di consenso

Il nostro sito web utilizza una tecnologia di consenso per ottenere il vostro consenso alla memorizzazione di alcuni cookie sul vostro dispositivo terminale o all'uso di alcune tecnologie e per documentarlo in conformità con la legge sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è: CookieYes Limited, 3 Warren Yard Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Regno Unito. Email: support@cookieyes.com.

Quando entra nel nostro sito, viene stabilita una connessione con i server di ConsentManager per ottenere il suo consenso e altre dichiarazioni sull'uso dei cookies. ConsentManager memorizza quindi un cookie nel suo browser per poter attribuire i consensi concessi o la loro revoca. I dati raccolti in questo modo vengono conservati fino a quando lei ci chiede di cancellarli, fino a quando lei stesso cancella il cookie del provider ConsentManager o fino a quando lo scopo della conservazione dei dati non è più valido. Gli obblighi legali obbligatori di stoccaggio rimangono inalterati.

Questo strumento di consenso è utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso dei cookie. La base giuridica per questo è l'art. 6 comma 1 lit. c DSGVO.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

– Browsertyp und Browserversion

– verwendetes Betriebssystem

– Referrer URL

– Hostname des zugreifenden Rechners

– Uhrzeit der Serveranfrage

– IP-Adresse

Questi dati non sono fusi con altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati si basa sull'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO.
L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione tecnicamente senza errori e nell'ottimizzazione del suo sito web, per cui i file di log del server devono essere registrati.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), sarà memorizzata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la vostra richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull'art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6 comma 1 lett. f DSGVO) o sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO) se questo è stato richiesto.

I dati che ci inviate attraverso le richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, revocare il vostro consenso a memorizzarli o lo scopo per la memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo che la vostra richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione legale, rimangono inalterati.

5. strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Usiamo il Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Il Google Tag Manager è uno strumento che ci permette di integrare strumenti di monitoraggio o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Lo stesso Google Tag Manager non crea profili di utenti, non memorizza cookie e non esegue analisi indipendenti. Serve solo per gestire e riprodurre gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, il Google Tag Manager raccoglie il tuo indirizzo IP, che può anche essere trasmesso alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L'utilizzo di Google Tag Manager si basa sull'art. 6 (1) lit. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a un'integrazione e gestione rapida e semplice di vari strumenti sul suo sito web. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Analytics permette all'operatore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. Così facendo, l'operatore del sito web riceve vari dati di utilizzo, come le visualizzazioni delle pagine, la durata del soggiorno, i sistemi operativi utilizzati e l'origine dell'utente. Questi dati possono essere riassunti da Google in un profilo che viene assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo finale.
Inoltre, Google Analytics può registrare i movimenti e i clic del mouse e dello scroll, tra le altre cose. Inoltre, Google Analytics utilizza vari approcci di modellazione per aumentare i set di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico nell'analisi dei dati.
Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente allo scopo di analizzarne il comportamento (ad esempio, i cookie o il fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull'uso di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
L'uso di questo strumento di analisi si basa sull'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad esempio il consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 lit. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin per il browser

Potete impedire la raccolta e il trattamento dei vostri dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Puoi trovare maggiori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti nella politica sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Segnali di Google

Usiamo i segnali di Google. Quando visitate il nostro sito web, Google Analytics raccoglie, tra le altre cose, la vostra posizione, la cronologia delle ricerche e la cronologia di YouTube, così come i dati demografici (dati dei visitatori). Questi dati possono essere utilizzati per la pubblicità personalizzata con l'aiuto dei segnali di Google. Se hai un account Google, i dati dei visitatori di Google Signal saranno collegati al tuo account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. I dati vengono anche utilizzati per creare statistiche anonime sul comportamento dei nostri utenti.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics per poter mostrare ai visitatori del sito web pubblicità adeguate all'interno della rete pubblicitaria di Google. Questo permette di generare rapporti che includono dichiarazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci nel vostro account Google o vietare in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come indicato alla voce "Obiezione alla raccolta dei dati".

Google Analytics Misurazione del commercio elettronico

Diese Website nutzt die Funktion ‑E-Commerce-Messung von Google Analytics. Mit Hilfe von E-Commerce-Messung kann der Websitebetreiber das Kaufverhalten der Websitebesucher zur Verbesserung seiner Online-Marketing-Kampagnen analysieren. Hierbei werden Informationen, wie zum Beispiel die getätigten Bestellungen, durchschnittliche Bestellwerte, Versandkosten und die Zeit von der Ansicht bis zum Kauf eines Produktes erfasst. Diese Daten können von Google unter einer Transaktions-ID zusammengefasst werden, die dem jeweiligen Nutzer bzw. dessen Gerät zugeordnet ist.

Periodo di stoccaggio

I dati memorizzati da Google a livello di utente e di evento che sono legati a cookie, identificatori di utenti (ad esempio ID utente) o ID pubblicitari (ad esempio cookie DoubleClick, ID pubblicitario Android) vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. I dettagli su questo possono essere trovati sotto il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Annunci Google

L'operatore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci permette di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca di Google o su siti web di terzi quando l'utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (keyword targeting). Inoltre, gli annunci mirati possono essere riprodotti sulla base dei dati dell'utente disponibili presso Google (ad esempio, dati sulla posizione e interessi) (targeting per gruppi target). Come gestore del sito web, possiamo valutare questi dati quantitativamente analizzando, per esempio, quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai clic corrispondenti.

L'utilizzo di Google Ads si basa sull'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i suoi prodotti di servizio nel modo più efficace possibile.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

6. newsletter

Newsletterdaten

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che siete il proprietario dell'indirizzo e-mail specificato e che accettate di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati o solo su base volontaria. Per la gestione della newsletter, utilizziamo fornitori di servizi di newsletter, che sono descritti di seguito.

Sendinblue

Questo sito web utilizza Sendinblue per inviare newsletter. Il fornitore è Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlino, Germania.
Sendinblue è un servizio con il quale, tra le altre cose, si può organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati inseriti per la ricezione della newsletter vengono memorizzati sui server di Sendinblue in Germania.

Analisi dei dati da parte di Sendinblue

Con l'aiuto di Sendinblue, siamo in grado di analizzare le nostre campagne di newsletter. Per esempio, possiamo vedere se un messaggio di newsletter è stato aperto e quali link, se presenti, sono stati cliccati.
In questo modo, possiamo determinare, tra le altre cose, quali link sono stati cliccati con particolare frequenza.

Inoltre, possiamo vedere se certe azioni definite in precedenza sono state eseguite dopo l'apertura/il clic (tasso di conversione).
Questo ci permette di vedere, per esempio, se avete fatto un acquisto dopo aver cliccato sulla newsletter.

Sendinblue ci permette anche di suddividere ("cluster") i destinatari della newsletter secondo diverse categorie.
I destinatari della newsletter possono essere suddivisi secondo l'età, il sesso o il luogo di residenza, per esempio. In questo modo, le newsletter possono essere meglio adattate ai rispettivi gruppi target.

Se non desidera alcuna analisi da parte di Sendinblue, deve annullare l'iscrizione alla newsletter.
Forniamo un link per questo in ogni messaggio della newsletter.

Per informazioni dettagliate sulle funzioni di Sendinblue, vedi il seguente link: https://de.sendinblue.com/newsletter-software/.

Base legale

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lit. a DSGVO).
Lei può revocare questo consenso in qualsiasi momento. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

Periodo di stoccaggio

I dati che ci fornite allo scopo di ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino a quando non vi cancellerete dalla newsletter e saranno cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo che vi sarete cancellati dalla stessa. I dati che sono stati conservati da noi per altri scopi non vengono toccati da questo.

Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, um künftige Mailings zu verhindern. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.

Per ulteriori dettagli, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di Sendinblue all'indirizzo: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/.

7. plugin e strumenti

YouTube con una maggiore protezione dei dati

Questo sito web incorpora video da YouTube. L'operatore delle pagine è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Usiamo YouTube in modalità di protezione estesa dei dati.
Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori di questo sito web prima che essi guardino il video.
Tuttavia, la divulgazione dei dati ai partner di YouTube non è necessariamente esclusa dalla modalità estesa di protezione dei dati.
So stellt YouTube unabhängig davon, ob Sie sich ein Video ansehen eine Verbindung zum Google DoubleClick-Netzwerk her.

Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito, viene stabilita una connessione con i server di YouTube.
Questo dice al server di YouTube quali delle nostre pagine hai visitato.
Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale.
Puoi evitarlo effettuando il logout dal tuo account YouTube.

Inoltre, YouTube può memorizzare vari cookie sul tuo dispositivo finale dopo l'avvio di un video o utilizzare tecnologie di riconoscimento comparabili (ad esempio, l'impronta digitale del dispositivo).
In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web.
Queste informazioni vengono utilizzate, tra le altre cose, per raccogliere statistiche video, migliorare l'esperienza dell'utente e prevenire tentativi di frode.

Eventualmente, dopo l'inizio di un video di YouTube possono essere avviate altre operazioni di trattamento dei dati, sulle quali non abbiamo alcun controllo.

YouTube viene utilizzato nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 (1) f DSGVO. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sulla privacy su YouTube, consulta la loro politica sulla privacy all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando richiamate una pagina, il vostro browser carica i web font necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine, il browser che utilizzi deve connettersi ai server di Google. Questo permette a Google di sapere che questo sito è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di Google WebFonts si basa sull'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella presentazione uniforme del carattere tipografico sul suo sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad esempio il consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 lit. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il tuo browser non supporta i web font, il tuo computer utilizza un font standard.

Puoi trovare maggiori informazioni su Google Web Fonts su https://developers.google.com/fonts/faq e nella politica sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. eCommerce und Zahlungsanbieter

Trattamento dei dati (dati del cliente e del contratto)

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per la creazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali sull'uso di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare l'utente.
I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Trasmissione di dati alla conclusione di un contratto per negozi online, commercianti e spedizione di merci

Quando ordinate della merce da noi, trasmettiamo i vostri dati personali alla società di trasporto incaricata della consegna e al fornitore di servizi di pagamento incaricato dell'elaborazione del pagamento. Saranno divulgati solo i dati di cui il rispettivo fornitore di servizi ha bisogno per svolgere il suo compito. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Se avete dato il consenso corrispondente secondo l'art. 6 (1) lit. a DSGVO, trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail all'azienda di trasporto incaricata della consegna affinché vi informi via e-mail sullo stato della spedizione del vostro ordine; potete revocare questo consenso in qualsiasi momento.

Trasmissione di dati alla conclusione di un contratto per negozi online, commercianti e spedizione di merci

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario per l'elaborazione del contratto, per esempio all'istituto di credito incaricato dell'elaborazione dei pagamenti.

Non avrà luogo alcuna ulteriore trasmissione di dati o solo se lei ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Servizi di pagamento

Integriamo servizi di pagamento di società terze sul nostro sito web. Quando effettui un acquisto da noi, i tuoi dati di pagamento (ad esempio nome, importo del pagamento, dettagli del conto, numero di carta di credito) vengono elaborati dal fornitore di servizi di pagamento allo scopo di elaborare il pagamento. A queste transazioni si applicano le rispettive disposizioni contrattuali e di protezione dei dati dei rispettivi fornitori. I fornitori di servizi di pagamento vengono utilizzati sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (elaborazione del contratto) e nell'interesse di un processo di pagamento agevole, comodo e sicuro (art. 6 comma 1 lett. f DSGVO). Nella misura in cui il vostro consenso è richiesto per determinate azioni, l'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO è la base giuridica per il trattamento dei dati; i consensi possono essere revocati in qualsiasi momento per il futuro.

Utilizziamo i seguenti servizi di pagamento / fornitori di servizi di pagamento nell'ambito di questo sito web:

PayPal

Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Per i dettagli, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

American Express

Il fornitore di questo servizio di pagamento è American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito "American Express").

American Express può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati verso gli USA è basato sulle Binding Corporate Rules. Potete trovare i dettagli qui: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito "Mastercard").

Mastercard può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle Binding Corporate Rules di Mastercard. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Regno Unito (di seguito "VISA").

Il Regno Unito è considerato un paese terzo sicuro secondo la legge sulla protezione dei dati. Ciò significa che il Regno Unito ha un livello di protezione dei dati che corrisponde a quello dell'Unione europea.

VISA può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Per maggiori informazioni, si prega di consultare la politica sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.